" This creature you must hide in some safe place , and if the jury decides that Eureka is guilty you may then produce this piglet and claim it is the one that was lost . All the piglets are exactly alike , so no one can dispute your word . This deception will save Eureka ’ s life , and then we may all be happy again . "
«Это существо вы должны спрятать в каком-нибудь безопасном месте, и если присяжные решат, что Эврика виновата, вы можете предъявить этого поросенка и заявить, что это тот самый, который пропал. Все поросята совершенно одинаковы, поэтому никто не может оспорить ваше слово. ...Этот обман спасет жизнь Эврике, и тогда мы все снова сможем быть счастливы».
