" My friend , I reward you for your swiftness by proclaiming you Prince of Horses , whether of wood or of flesh ; and hereafter all other horses — in the Land of Oz , at least — must be considered imitations , and you the real Champion of your race . "
«Друг мой, я награждаю тебя за твою быстроту, провозглашая тебя Принцем лошадей, будь то деревянных или плотских; и впредь все остальные лошади — по крайней мере в Стране Оз — должны считаться имитациями, а ты — настоящим Защитником твоя раса».
