" I beg your pardon , I ’ m sure , " said Jim , meekly . " I was wrong to kick the Sawhorse , and I am sorry I became angry at him . He has won the race , and won it fairly ; but what can a horse of flesh do against a tireless beast of wood ? "
«Прошу прощения, я уверен», - кротко сказал Джим. «Я был не прав, пнув Козуля, и мне жаль, что я рассердился на него. Он выиграл скачки, и выиграл их справедливо; но что может сделать плотская лошадь против неутомимого деревянного зверя?»