There were no privates in the army because all were so courageous and skillful that they had been promoted one by one until there were no privates left . Jim and the buggy followed , the old cab - horse being driven by Zeb while the Wizard stood up on the seat and bowed his bald head right and left in answer to the cheers of the people , who crowded thick about him .
Рядовых в армии не было, потому что все были настолько смелы и умелы, что их продвигали по службе одного за другим, пока рядовых не осталось. Джим и повозка следовали за ним; старую извозную лошадь вел Зеб, а Волшебник встал на сиденье и склонил свою лысую голову направо и налево в ответ на аплодисменты людей, столпившихся вокруг него.
