By this time they had indulged in a good talk and Dorothy had told them all about the awful earthquake and her recent adventures , the breakfast bell rang from the palace and the little girl went inside to join her human comrades . As she entered the great hall a voice called out , in a rather harsh tone :
К этому времени они уже хорошо поговорили, и Дороти рассказала им всем об ужасном землетрясении и своих недавних приключениях, во дворце прозвенел звонок к завтраку, и маленькая девочка вошла внутрь, чтобы присоединиться к своим товарищам-людям. Когда она вошла в большой зал, раздался голос довольно резким тоном:
