Jim was almost tempted to envy the wooden horse for being unable to feel pain ; but the creature was so absurdly unnatural that he decided he would not change places with it under any circumstances .
Джиму почти хотелось позавидовать деревянной лошадке, неспособной чувствовать боль; но существо это было до такой степени нелепо неестественно, что он решил, что ни в коем случае не поменяется с ним местами.
