" I was sure it would come to this , in the end , " remarked the old cab - horse . " Folks don ’ t fall into the middle of the earth and then get back again to tell of their adventures — not in real life . And the whole thing has been unnatural because that cat and I are both able to talk your language , and to understand the words you say . "
«Я был уверен, что в конце концов до этого дойдёт», — заметил старый извозчик. «Люди не падают на середину земли, а затем возвращаются обратно, чтобы рассказать о своих приключениях — не в реальной жизни. И все это было неестественно, потому что мы с этим котом оба можем говорить на вашем языке и понимать слова, которые ты говоришь».
