" Almost on earth isn ’ t being there , " said the kitten , in a discontented tone . " It wouldn ’ t be possible for even me to get up to that crack — or through it if I got there . "
«Почти на земле его нет», — сказал котенок недовольным тоном. «Даже я не смог бы добраться до этой трещины — или пройти сквозь нее, если бы я туда дошел».
