This rock was separate from the rest of the mountain and was in motion , turning slowly around and around as if upon a pivot . When first they came to it there was a solid wall before them ; but presently it revolved until there was exposed a wide , smooth path across it to the other side . This appeared so unexpectedly that they were unprepared to take advantage of it at first , and allowed the rocky wall to swing around again before they had decided to pass over . But they knew now that there was a means of escape and so waited patiently until the path appeared for the second time .
Эта скала была отделена от остальной части горы и находилась в движении, медленно вращаясь, как на стержне. Когда они впервые подошли к нему, перед ними была сплошная стена; но вскоре он начал вращаться, пока не открылся широкий, гладкий путь через него на другую сторону. Это произошло настолько неожиданно, что они поначалу не были готовы воспользоваться этим и позволили скалистой стене снова развернуться, прежде чем они решили пройти. Но теперь они знали, что есть способ спастись, и поэтому терпеливо ждали, пока тропа не появится во второй раз.
