Фрэнк Баум

" Anyhow , " said Dorothy , " we ’ ve ’ scaped those awful Gurgles , and that ’ s ONE comfort ! "

«В любом случае, — сказала Дороти, — мы избавились от этих ужасных булькающих, и это ОДНО утешение!»