" In that case , " she said , " I ’ ll leave them alone . You haven ’ t many teeth left , Jim , but the few you have are sharp enough to make me shudder . So the piglets will be perfectly safe , hereafter , as far as I am concerned . "
«В таком случае, — сказала она, — я оставлю их в покое. У тебя осталось не так уж много зубов, Джим, но те немногие, которые у тебя есть, достаточно остры, чтобы заставить меня вздрогнуть. Так что поросята в будущем будут в полной безопасности, насколько я могу судить».
