But the travellers were obliged to rest , and while they were sitting on the rocky floor the Wizard felt in his pocket and brought out the nine tiny piglets . To his delight they were now plainly visible , which proved that they had passed beyond the influence of the magical Valley of Voe .
Но путешественникам пришлось отдохнуть, и пока они сидели на каменистом полу, Волшебник пошарил в кармане и вытащил девять крошечных поросят. К его радости, теперь они были ясно видны, что доказывало, что они вышли за пределы влияния волшебной Долины Во.