Unfortunately , the hole led directly into the vast space you see outside this mountain ; but I managed to catch a point of rock that projected from this cavern , and so saved myself from tumbling headlong into the black waves beneath , where the tongues of flame that dart out would certainly have consumed me . Here , then , I made my home ; and although it is a lonely place I amuse myself making rustles and flutters , and so get along very nicely . "
К сожалению, дыра вела прямо в огромное пространство, которое вы видите за пределами этой горы; но мне удалось ухватиться за выступ скалы, выступавшей из этой пещеры, и таким образом спастись от падения с головой в черные волны внизу, где вырывающиеся языки пламени наверняка поглотили бы меня. Здесь я и поселился; и хотя это уединенное место, я развлекаюсь, шурша и порхая, и поэтому прекрасно лажу. "
