The opening in the mountain was on the side opposite to the Valley of Voe , and our travellers looked out upon a strange scene . Below them was a vast space , at the bottom of which was a black sea with rolling billows , through which little tongues of flame constantly shot up . Just above them , and almost on a level with their platform , were banks of rolling clouds which constantly shifted position and changed color . The blues and greys were very beautiful , and Dorothy noticed that on the cloud banks sat or reclined fleecy , shadowy forms of beautiful beings who must have been the Cloud Fairies . Mortals who stand upon the earth and look up at the sky cannot often distinguish these forms , but our friends were now so near to the clouds that they observed the dainty fairies very clearly .
Расщелина в горе находилась на стороне, противоположной долине Во, и наши путешественники увидели странную сцену. Под ними было обширное пространство, на дне которого было черное море с катящимися волнами, через которые постоянно вырывались языки пламени. Прямо над ними, почти на уровне их платформы, располагались гряды катящихся облаков, которые постоянно меняли положение и цвет. Голубые и серые цвета были очень красивы, и Дороти заметила, что на берегах облаков сидели или полулежали ворсистые, призрачные формы прекрасных существ, которые, должно быть, были Облачными Феями. Смертные, которые стоят на земле и смотрят в небо, часто не могут различить эти формы, но наши друзья были теперь так близко к облакам, что очень ясно наблюдали изящных фей.
