The light was dim , and soon they mounted into total darkness , so that the Wizard was obliged to get out his lanterns to light the way . But this enabled them to proceed steadily until they came to a landing where there was a rift in the side of the mountain that let in both light and air . Looking through this opening they could see the Valley of Voe lying far below them , the cottages seeming like toy houses from that distance .
Свет был тусклым, и вскоре они погрузились в полную темноту, так что Волшебнику пришлось достать фонари, чтобы осветить путь. Но это позволило им идти уверенно, пока они не пришли к пристани, где в склоне горы была трещина, пропускавшая и свет, и воздух. Глядя через это отверстие, они могли видеть долину Воэ, лежащую далеко внизу, а коттеджи с такого расстояния казались игрушечными домиками.
