" Sir , " said the voice , " you must rub these leaves upon the soles of all your feet , and then you will be able to walk upon the water without sinking below the surface . It is a secret the bears do not know , and we people of Voe usually walk upon the water when we travel , and so escape our enemies . "
«Сэр, — сказал голос, — вы должны натереть этими листьями подошвы всех ваших ног, и тогда вы сможете ходить по воде, не погружаясь под поверхность. Это секрет, которого не знают медведи, и мы, жители Во, во время путешествий обычно ходим по воде и спасаемся таким образом от врагов».
