A peal of merry laughter answered her , and the knives and forks fell to the plates with a clatter . One of the chairs pushed back from the table , and this was so astonishing and mysterious that Dorothy was almost tempted to run away in fright .
Ей ответил взрыв веселого смеха, и ножи и вилки с грохотом упали на тарелки. Один из стульев отодвинулся от стола, и это было так удивительно и загадочно, что Дороти чуть не хотелось в испуге убежать.
