The travellers now resumed their walk toward the cottage , which they presently reached . It was a pretty place , with vines growing thickly over the broad front porch . The door stood open and a table was set in the front room , with four chairs drawn up to it . On the table were plates , knives and forks , and dishes of bread , meat and fruits . The meat was smoking hot and the knives and forks were performing strange antics and jumping here and there in quite a puzzling way . But not a single person appeared to be in the room .
Путешественники продолжили свой путь к коттеджу, которого вскоре достигли. Это было красивое место, на широком крыльце которого густо росли виноградные лозы. Дверь была открыта, в передней стоял стол, к которому подошли четыре стула. На столе стояли тарелки, ножи и вилки, а также блюда с хлебом, мясом и фруктами. Мясо дымилось горячим, а ножи и вилки совершали странные выходки и прыгали туда-сюда весьма загадочным образом. Но в комнате, похоже, не было ни одного человека.
