The mountain on this side was not glass , but made of a stone similar to granite . With some difficulty and danger Jim drew the buggy over the loose rocks until he reached the green lawns below , where the paths and orchards and gardens began . The nearest cottage was still some distance away .
Гора на этой стороне была не стеклянной, а сделанной из камня, похожего на гранит. С некоторым трудом и опасностью Джим протащил багги по рыхлым камням, пока не достиг зеленых лужаек внизу, где начинались тропинки, сады и огороды. Ближайший коттедж находился еще на некотором расстоянии.
