The mouth of the hole was nearly filled up now , but the kitten gave a leap through the remaining opening and at once scampered up into the air . The Mangaboos saw her escape , and several of them caught up their thorns and gave chase , mounting through the air after her . Eureka , however , was lighter than the Mangaboos , and while they could mount only about a hundred feet above the earth the kitten found she could go nearly two hundred feet . So she ran along over their heads until she had left them far behind and below and had come to the city and the House of the Sorcerer .
Устье норы уже почти заполнилось, но котенок прыгнул через оставшееся отверстие и тут же взмыл в воздух. Мангабусы увидели, как она убежала, и некоторые из них схватили свои шипы и бросились в погоню, поднимаясь за ней по воздуху. Эврика, однако, была легче мангабуса, и хотя они могли подняться всего лишь на высоту около ста футов над землей, котенок обнаружил, что может подняться почти на двести футов. Так она бежала над их головами, пока не оставила их далеко позади и внизу и не пришла к городу и Дому Чародея.