He did it very cleverly , indeed , and the Princess looked at the strange piglets as if she were as truly astonished as any vegetable person could be . But afterward she said :
Действительно, он сделал это очень умно, и принцесса посмотрела на странных поросят так, как будто она была искренне удивлена, как и любой растительный человек. Но потом она сказала:
