Фрэнк Баум

" Eureka weights only about half a pound , " replied the horse , in a scornful tone , " while I weigh about half a ton . "

«Эврика весит всего около полфунта, — ответила лошадь презрительным тоном, — а я вешу около полтонны».