At this they both put their heads over the side of the buggy and looked down . Yes ; there was land below them ; and not so very far away , either . But they were floating very , very slowly — so slowly that it could no longer be called a fall — and the children had ample time to take heart and look about them .
При этом они оба высунули головы за борт багги и посмотрели вниз. Да; под ними была земля; и не так уж и далеко. Но они плыли очень, очень медленно — настолько медленно, что это уже нельзя было назвать падением, — и у детей было достаточно времени, чтобы воспрянуть духом и оглядеться по сторонам.
