Indeed , the little maid had scarcely made this speech when a sudden radiance filled the air , and while the people looked on in wonder the end of a gorgeous rainbow slowly settled down upon the platform .
В самом деле, едва девица произнесла эту речь, как внезапное сияние наполнило воздух, и пока люди смотрели в изумлении, конец великолепной радуги медленно опустился на платформу.