First came a thousand young girls -- the prettiest in the land -- dressed in white muslin , with green sashes and hair ribbons , bearing green baskets of red roses . As they walked they scattered these flowers upon the marble pavements , so that the way was carpeted thick with roses for the procession to walk upon .
Сначала шла тысяча молодых девушек — самых красивых в стране — в белом муслине, с зелеными поясами и лентами для волос, с зелеными корзинами с красными розами. На ходу они разбрасывали эти цветы по мраморным тротуарам, так что дорога была устлана толстым ковром из роз, по которым шла процессия.
