I am quite sure that only in Fairyland could such a delicious repast be prepared . The dishes were of precious metals set with brilliant jewels and the good things to eat which were placed upon them were countless in number and of exquisite flavor . Several present , such as the Candy Man , the Rubber Bear , Tik-tok , and the Scarecrow , were not made so they could eat , and the Queen of Merryland contented herself with a small dish of sawdust ; but these enjoyed the pomp and glitter of the gorgeous scene as much as did those who feasted .
Я совершенно уверен, что только в Сказочной стране можно было приготовить такую вкусную трапезу. Блюда были сделаны из драгоценных металлов и украшены сверкающими драгоценными камнями, а вкусных блюд, которые клали на них, было бесчисленное множество и они были изысканного вкуса. Некоторые из присутствующих, такие как Конфетный Человек, Резиновый Медведь, Тик-ток и Пугало, не были созданы для того, чтобы они могли есть, и Королева Мерриленда удовлетворилась небольшой тарелкой с опилками; но они наслаждались великолепием и блеском великолепной сцены не меньше, чем те, кто пировал.
