The splendid costumes of those at the three tables made a gorgeous and glittering display that no one present was ever likely to forget ; perhaps there has never been in any part of the world at any time another assemblage of such wonderful people as that which gathered this evening to honor the birthday of the Ruler of Oz .
Великолепные костюмы тех, кто сидел за тремя столиками, представляли собой великолепное и блестящее зрелище, которое никто из присутствующих никогда не забудет; быть может, никогда и ни в какой части мира не было такого собрания таких замечательных людей, как то, что собралось сегодня вечером, чтобы почтить день рождения правителя страны Оз.
