Her blue eyes stared a bit , being of glass , yet the expression upon her Majesty 's face was quite pleasant and decidedly winning . With the Queen of Merryland were four wooden soldiers , two stalking ahead of her with much dignity and two following behind , like a royal bodyguard . The soldiers were painted in bright colors and carried wooden guns , and after them came a fat little man who attracted attention at once , although he seemed modest and retiring . For he was made of candy , and carried a tin sugar-sifter filled with powdered sugar , with which he dusted himself frequently so that he would n't stick to things if he touched them . The High Chamberlain had called him " The Candy Man of Merryland , " and Dorothy saw that one of his thumbs looked as if it had been bitten off by some one who was fond of candy and could n't resist the temptation .
Ее голубые глаза немного смотрели, будучи стеклянными, но выражение лица Ее Величества было довольно приятным и решительно обаятельным. С королевой Мерриленда было четыре деревянных солдата, двое с большим достоинством шли впереди нее, а двое следовали сзади, словно королевские телохранители. Солдаты были раскрашены в яркие цвета и несли деревянные ружья, а за ними шел толстяк, который сразу обратил на себя внимание, хотя и казался скромным и уединенным. Он был сделан из леденцов и носил с собой жестяное сахарное сито, наполненное сахарной пудрой, которой он часто присыпал себя, чтобы не прилипнуть к вещам, если он их коснется. Верховный камергер назвал его «Конфетным человечком Мерриленда», и Дороти заметила, что один из его больших пальцев выглядел так, будто его откусил какой-то любитель сладкого и не мог устоять перед искушением.
