Button-Bright was wonderfully attracted by the strawman , and so was Polly . The shaggy man treated him with great respect , because he was so queerly made .
Пуговица-Брайт была чудесным образом привлечена соломенным чучелом, как и Полли. Косматый человек относился к нему с большим уважением, потому что он был так странно сделан.