Meanwhile , Dorothy had dressed herself in a pretty gown of soft grey embroidered with silver , and put a blue-and-gold suit of satin upon little Button-Bright , who looked as sweet as a cherub in it . Followed by the boy and Toto -- the dog with a new green ribbon around his neck -- she hastened down to the splendid drawing-room of the palace , where , seated upon an exquisite throne of carved malachite and nestled amongst its green satin cushions was the lovely Princess Ozma , waiting eagerly to welcome her friend .
Тем временем Дороти надела красивое платье нежно-серого цвета, расшитое серебром, и надела сине-золотой атласный костюм на маленькую Пуговицу, которая выглядела в нем миловидной, как херувим. В сопровождении мальчика и Тото — собаки с новой зеленой лентой на шее — она поспешила вниз в великолепную гостиную дворца, где на изысканном троне из резного малахита, среди зеленых атласных подушек, сидела прекрасная принцесса Озма, с нетерпением ожидающая встречи со своей подругой.
