Button-Bright was at first rather shy with the quaint Pumpkinhead , but Jack 's face was so jolly and smiling -- being carved that way -- that the boy soon grew to like him .
Яркая Пуговица поначалу довольно стеснялась причудливого Тыквоголового, но лицо Джека было таким веселым и улыбающимся — таким вырезанным, — что мальчик вскоре полюбил его.
