The Emperor was proud of his new tin castle , and showed his visitors through all the rooms . Every bit of the furniture was made of brightly polished tin -- the tables , chairs , beds , and all -- even the floors and walls were of tin .
Император гордился своим новым оловянным замком и проводил гостей по всем комнатам. Вся мебель была сделана из полированной до блеска жести — столы, стулья, кровати и все остальное — даже полы и стены были из жести.
