When he came up the donkey head had disappeared , and the shaggy man 's own shaggy head was in its place , with the water dripping in little streams from his shaggy whiskers . He scrambled ashore and shook himself to get off some of the wet , and then leaned over the pool to look admiringly at his reflected face .
Когда он подошел, ослиная голова исчезла, а на ее месте была собственная лохматая голова лохматого человека, и с его лохматых усов ручьями капала вода. Он выкарабкался на берег и отряхнулся, чтобы немного смыть влагу, а затем перегнулся через бассейн, чтобы с восхищением взглянуть на свое отражение.
