He soon bobbed up , and the shaggy man seized him by his sailor collar and dragged him to the shore , dripping and gasping for breath . They all looked upon the boy wonderingly , for the fox head with its sharp nose and pointed ears was gone , and in its place appeared the chubby round face and blue eyes and pretty curls that had belonged to Button-Bright before King Dox of Foxville transformed him .
Он скоро подпрыгнул, и лохматый схватил его за матросский воротник и потащил на берег, мокрый и задыхающийся. Все посмотрели на мальчика с удивлением, потому что лисья голова с острым носом и заостренными ушами исчезла, а на ее месте появилось пухлое круглое лицо, голубые глаза и красивые кудри, которые принадлежали Пуговке-Брайту до того, как король Докс из Фоксвилля превратился в его.
