By this time they had reached the trees , which stood in a perfect circle and just far enough apart so that their thick branches touched -- or " shook hands , " as Button-Bright remarked . Under the shade of the trees they found , in the center of the circle , a crystal pool , its water as still as glass . It must have been deep , too , for when Polychrome bent over it she gave a little sigh of pleasure .
К этому времени они подошли к деревьям, которые стояли в форме идеального круга и находились достаточно далеко друг от друга, чтобы их толстые ветви соприкасались — или «пожали друг другу руки», как заметил Пуговка-Брайт. В тени деревьев они нашли в центре круга хрустальный бассейн, вода в котором была неподвижна, как стекло. Она, должно быть, тоже была глубокой, потому что, когда Многоцветка склонилась над ней, она вздохнула от удовольствия.
