" I 'm going to fight for our lives , " he whispered to the children , " for if I fail we will be no worse off than before , and to sit here quietly until we are made into soup would be foolish and cowardly . "
«Я буду бороться за нашу жизнь, — шепнул он детям, — потому что, если я потерплю неудачу, нам будет не хуже, чем прежде, и сидеть здесь тихо, пока из нас не сделают суп, было бы глупо и трусливо».