They moved forward a little faster to see what the dog was barking at , and found perched upon a point of rock by the roadside a curious creature . It had the form of a man , middle-sized and rather slender and graceful ; but as it sat silent and motionless upon the peak they could see that its face was black as ink , and it wore a black cloth costume made like a union suit and fitting tight to its skin . Its hands were black , too , and its toes curled down , like a bird 's . The creature was black all over except its hair , which was fine , and yellow , banged in front across the black forehead and cut close at the sides . The eyes , which were fixed steadily upon the barking dog , were small and sparkling and looked like the eyes of a weasel .
Они двинулись вперед немного быстрее, чтобы посмотреть, на что лает собака, и обнаружили пристроившегося на выступе скалы у дороги любопытное существо. Оно имело вид человека среднего роста, довольно стройного и изящного; но когда он молча и неподвижно сидел на вершине, они могли видеть, что его лицо было черным, как чернила, и он был одет в костюм из черной ткани, сделанный как профсоюзный костюм и плотно прилегающий к его коже. Руки у него тоже были черные, а пальцы ног загнуты вниз, как у птицы. Существо было полностью черным, за исключением волос, которые были тонкими и желтыми, с челкой спереди на черном лбу и коротко остриженными по бокам. Глаза, неотрывно устремленные на лающую собаку, были маленькими и блестящими и походили на глаза ласки.
