came the music to their ears , more distinctly as they drew nearer the house . Presently , they saw a little fat man sitting on a bench before the door . He wore a red , braided jacket that reached to his waist , a blue waistcoat , and white trousers with gold stripes down the sides . On his bald head was perched a little , round , red cap held in place by a rubber elastic underneath his chin . His face was round , his eyes a faded blue , and he wore white cotton gloves .
до их ушей донеслась музыка, и по мере того, как они приближались к дому, она становилась все отчетливее. Вскоре они увидели маленького толстяка, сидевшего на скамейке перед дверью. На нем была красная плетеная куртка до талии, синий жилет и белые брюки с золотыми полосками по бокам. На его лысой голове сидела маленькая круглая красная шапочка, удерживаемая резиновой резинкой под подбородком. Лицо у него было круглое, глаза бледно-голубые, на нем были белые хлопчатобумажные перчатки.