He opened the door wide , and the party marched into a big room , which , Dorothy thought , looked quite unlike a king 's palace . There were mats of woven grasses on the floor and the place was clean and neat ; but his Majesty had no other furniture at all -- perhaps because he did n't need it .
Он широко распахнул дверь, и компания прошла в большую комнату, которая, по мнению Дороти, совсем не походила на королевский дворец. На полу лежали циновки из сплетенной травы, и место было чистым и опрятным; а другой мебели у его величества не было вовсе — может быть, потому, что она была ему не нужна.
