" I 'll see if his magnificent Majesty King Kik-a-bray is at home , " said he . He lifted his head and called " Whee-haw ! whee-haw ! whee-haw ! " three times , in a shocking voice , turning about and kicking with his heels against the panel of the door . For a time there was no reply ; then the door opened far enough to permit a donkey 's head to stick out and look at them .
-- Я посмотрю, дома ли его великолепное величество король Кик-а-брей, -- сказал он. Он поднял голову и крикнул: «Уи-ха! уи-ха! уи-ха!" трижды, потрясным голосом, поворачиваясь и стуча пятками в панель двери. Некоторое время не было ответа; затем дверь открылась достаточно далеко, чтобы ослиная голова высунулась и посмотрела на них.
