" Stupid people must have streets and numbered houses in their cities , to guide them where to go , " observed the grey donkey , as he walked before the visitors on his hind legs , in an awkward but comical manner ; " but clever donkeys know their way about without such absurd marks . Moreover , a mixed city is much prettier than one with straight streets . "
«Глупые люди должны иметь улицы и пронумерованные дома в своих городах, чтобы указать им, куда идти», — заметил серый осел, шагая перед посетителями на задних лапах неуклюжим, но смешным образом; — Но умные ослы знают дорогу и без таких нелепых знаков. Кроме того, смешанный город намного красивее, чем город с прямыми улицами».
