" How clever ! " exclaimed the King , turning a pleased face toward his counselors . " This boy is indeed remarkably bright . ' What 's 're n ' ? ' he asks ; and of course 're n ' is nothing at all , all by itself . Yes , he 's very bright indeed . "
"Как умно!" — воскликнул король, обращаясь к своим советникам с довольным лицом. «Этот мальчик действительно удивительно сообразителен». Что такое «рен»? он спросил; и, конечно, «жэнь» — это вообще ничего, само по себе. Да, он действительно очень умный».
