" Ah , why indeed ? " exclaimed the captain , looking at Button-Bright admiringly . " If you do n't ask questions you will learn nothing . True enough . I was wrong . You 're a very clever little boy , come to think of it -- very clever indeed . But now , friends , please come with me , for it is my duty to escort you at once to the royal palace . "
"Ах, почему в самом деле?" — воскликнул капитан, с восхищением глядя на Пуговицу-Брайта. «Если вы не будете задавать вопросы, вы ничему не научитесь. Достаточно верно. Я ошибался. Ты очень умный мальчик, если подумать, действительно очень умный. А теперь, друзья, пойдемте, пожалуйста, со мной, потому что мой долг — немедленно проводить вас в королевский дворец».