Button-Bright took the shaggy man 's hand willingly ; for the shaggy man had the Love Magnet , you know , which was the reason Button-Bright had loved him at once . They started on , with Dorothy on one side , and Toto on the other , the little party trudging along more cheerfully than you might have supposed . The girl was getting used to queer adventures , which interested her very much . Wherever Dorothy went Toto was sure to go , like Mary 's little lamb . Button-Bright did n't seem a bit afraid or worried because he was lost , and the shaggy man had no home , perhaps , and was as happy in one place as in another .
Пуговка-Яркая охотно взяла лохматого за руку; потому что у лохматого человека был, знаете ли, Любовный Магнит, и именно поэтому Яркая Пуговица сразу полюбила его. Они двинулись дальше, с Дороти с одной стороны и Тото с другой, маленькая компания плелась веселее, чем можно было предположить. Девушка привыкала к странным приключениям, которые ее очень интересовали. Куда бы Дороти ни пошла, Тото обязательно пойдет, как маленький ягненок Мэри. Пуговка-Яркий не казался ничуть испуганным или обеспокоенным, потому что он потерялся, а у лохматого человека, может быть, не было дома, и он был так же счастлив в одном месте, как и в другом.