" Come on , Shaggy Man , if you want me to show you the road to Butterfield . " She climbed the fence into the ten-acre lot and he followed her , walking slowly and stumbling over the little hillocks in the pasture as if he was thinking of something else and did not notice them .
«Пошли, Лохматый, если хочешь, я покажу тебе дорогу в Баттерфилд». Она перелезла через изгородь на участок в десять акров, и он последовал за ней, медленно идя и спотыкаясь о маленькие холмики на пастбище, как будто думал о чем-то другом и не замечал их.