Then the little girl stood on one of the big emeralds which decorated the courtyard , and after looking once again at each of her friends , waved her handkerchief .
Тогда маленькая девочка встала на один из больших изумрудов, украшавших двор, и, еще раз посмотрев на каждого из своих друзей, помахала платком.