" Oh , tin is an excellent material , " the Scarecrow hastened to say ; " and if anything ever happened to poor Nick Chopper he was always easily soldered . Besides , he did not have to be wound up , and was not liable to get out of order . "
«О, олово — превосходный материал», — поспешил сказать Страшила; «И если что-нибудь случалось с бедным Ником Чоппером, его всегда легко спаять. Кроме того, его не нужно было заводить, и он не мог выйти из строя».
