If there were any shifting , rock - colored Nomes on the mountain side now , they were silent and respectful , for our adventurers were not annoyed , as before , by their impudent laughter . Really the Nomes had nothing to laugh at , since the defeat of their King .
Если и были теперь на склоне горы какие-то подвижные, цвета камня Номы, то они были молчаливы и уважительны, ибо наших авантюристов не раздражал, как раньше, их дерзкий смех. Действительно, номам не над чем было смеяться после поражения их короля.