While the child spoke they could all see that she wore the magic belt , and a great cheer went up from all her friends , which was led by the voices of the Scarecrow and the private . But the Nome King did not join them . He crept back onto his throne like a whipped dog , and lay there bitterly bemoaning his defeat .
Пока девочка говорила, все могли видеть, что она носит волшебный пояс, и все ее друзья разразились радостными возгласами, сопровождаемыми голосами Страшилы и рядового. Но Король Гномов к ним не присоединился. Он снова забрался на свой трон, как побитая собака, и лежал там, горько оплакивая свое поражение.
