" I might have known better , " she muttered to herself , " for where there is no grass there can be no live grasshoppers . This is probably one of the King ’ s transformations . "
«Я могла бы знать лучше, — пробормотала она про себя, — потому что там, где нет травы, не может быть и живых кузнечиков. Вероятно, это одно из превращений короля».